AISubs v3.7
[Beep]
Good morning.
Oh, it's close.
What did you come for today?
Today, we're going to shoot a close-up video of an unconfirmed game.
18...
19...
20!
20 points!
Yay!
Yes.
Wow!
I want to play mahjong.
Wow!
I'd love to!
I've been thinking about what would be good if we were to shoot a close-up.
I thought we'd only do mahjong.
I'd like to play with people I don't know.
[We're going to shoot a close-up video of an unconfirmed game.]
It's been about a year since we started doing it properly.
We've been thinking a lot about whether we can make it.
But I don't think it's interesting without excitement.
I thought it would be interesting if we shot a miracle- like video like "yakuman" or "kenho".
I gave you a weird heart.
You jumped out of nowhere.
I was embarrassed.
I stumbled all of a sudden.
Is it here?
It's here.
Wow!
How do you feel?
What?
I don't know what to do.
I'm so nervous.
Welcome.
Thank you.
Are you sure?
Yes.
Did you say "beach"?
I said "beach".
Hello.
I want to do it every day.
Can you do it now?
Yes, I can.
Go ahead.
I'm sorry. I can't speak from here.
I'm nervous. My voice is hoarse.
Your voice is hoarse.
My voice is hoarse. I'm nervous.
Thank you for coming.
Please have a seat.
It's Yomoyama.
It's Yomoyama of the board of directors.
I'll explain the rules first.
These are the rules of this difficult line.
Is it okay? Did you understand?
I think it's okay.
I'll do my best.
Thank you.
It was really awkward, wasn't it?
When you're doing a set with friends, you're pretty quick-tempered.
But you don't know what's going on.
Is it okay if I don't talk?
It's okay if you don't talk.
By the way, why did you choose Mahjong?
My favorite idol is playing Mahjong right now.
If you're playing Mahjong and I'm playing Mahjong...
Not Akari Suda?
That's right. Suda is amazing, too.
If I could play Mahjong, I think I could be on the show.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
We lost the bet.
And it was a big bet.
But we didn't have any money in it.
So we didn't know what to do.
Let's switch.
Excuse me.
Yes, Mihan?
I'm leaving.
Take care of Mihan.
Mihan?
Thank you.
I'm Mihan and I'm 19 years old.
I'm sorry. Thank you so much.
Yes, sir!
Here you are.
Thank you.
Here you are.
Please look at the back of the card.
"Beach", "tsumo", "pinfu", "tanyao"...
"Tanyao", "kai", "tanyao", "kai"...
And one "dora".
Yes, sir!
So, you have four cards in total.
This is amazing!
Yes, sir!
"Tsumo" is called "mentan pintsumo" in "oudouchuu no oudou".
And "koutaten" is also called "mangan koutaten" in "oudouchuu no oudou".
And you are parents, so you will all get points.
I took back what I said earlier.
I thought I had to go up.
I thought I had to go up because I thought I could do it with one hand.
Maybe you have a good sense of it.
I'm glad.
I took back what I said earlier.
I feel better now.
I'm afraid of not taking back what I said earlier.
Can I ask you something?
Yes.
How do you feel about playing mahjong?
It's amazing.
I don't think I can do it unless my head spins fast.
Do you sing and dance while memorizing lyrics and choreography?
I don't think I can do it.
Let's go and see if you can do it or not.
Please come and see us.
Let's make a mahjong party like this.
We can get 80,000 yen or 20,000 yen.
Thank you very much.
One.
Two.
Drink it.
Leave it to me.
Yakuman is the biggest and biggest one in mahjong.
I think you know it well.
It's a national treasure.
Did you know it?
No, I didn't know it because I didn't make it.
You didn't know it?
It's my first time seeing it.
Thank you for coming.
I was about to say it, too.
I see.
Is it done?
It's done.
Have you ever done it?
No, we haven't.
Did you know it?
No, I thought you were doing it.
We both did it.
It's amazing that two people are aiming for it even though it's only one million yen.
And there are people who know it.
It's become a great free game.
You have it, don't you?
It's an honor.
This is an opportunity.
It's amazing.
Yusuke, who won one million yen, is in the top.
I got 27,500 points and won two games and three games.
Congratulations.
I'm glad you're happy.
I got minus 30,500 points.
And minus me.
To be honest, I underestimated you.
When I heard you were going to play mahjong, I thought you were good at it.
So, I underestimated you.
I think you should be a professional.
No.
You made a popular game.
Thank you.
I heard you were going to play mahjong, so I thought you were good at it.
Thank you.
I didn't know people I didn't know would be so nervous.
I'm glad you were so kind and told me you wanted to play mahjong today.
The wind is strong, isn't it?
The wind is strong.
I won.
Miharu, you were looking at me, weren't you?
Are you looking at me?
You played a great role earlier, didn't you?
Yes, I did.
Would you like to play it?
What?
No, I can't.
But you said you wanted to play it.
I said I wanted to play it, but when I saw a video like "mahjong" or "health" or "miracle",
"miracle" has a 0.0% probability of occurrence.
So I'm only going to aim for "kokushimusou" from now on, right?
You're going to aim for "kokushimusou".
OK, I'm going to aim for "kokushimusou".
I've been doing "kokushimusou" since I was in school.
It's amazing.
There are three colors.
There are only white and silver in the back.
Thank you.
Always.
Four thousand yen.
In!
Oh!
Well, it's not "haneman" but "haneman".
I was confused for a while.
At that time, I noticed you were playing the tempo and thought you did it.
But it was good.
In conclusion, it was great.
It was great.
I'm glad.
Me, too.
We're glad, too.
Don't forget to like and subscribe !
Thank you for watching and have a nice day !
Go in.
Oh, it went in!
But it came out of here!
No way!
This is the last one.
No way! At the end of the last one...
No way...
Amazing!
It's amazing that it went in!
I'm so happy!
So close!
If I had pulled this one before...
It would have gone up in a row.
It was so much fun, but...
There's an oni.
Unfortunately, we don't have much time today.
We'll bring you more next time.
I hope we can play as much as we can.
We hope you can play as much as you can.
Please do your best.
We'll go to a shrine.
We'll end it here.
We hope you enjoyed it.